Els pesolets

1. Les nenes maques al dematí, s'alcen i reguen, s'alcen i reguen, les nenes maques al dematí, s'alcen i reguen el seu jardí.
2. Jo també rego el meu hortet, faves i pèsols, faves i pèsols, jo també rego el meu hortet, faves i pèsols i julivert.
3. Julivert meu, com t'has quedat! Sense cap fulla, sense cap fulla, julivert meu, com t'has quedat! Sense cap fulla i el cap pelat.

* Popular catalana

Cançó de les Formatjades

Placa commemorativa a Saint Augustine, instal·lada el 2008

Hi ha un fenòmen gairebé ignorat, esmentat per Joan Coromines, de la ciutat de Saint Augustine, en el centre de la Florida, una de les ciutats més antigues dels Estats Units, fundada en el segle XVIII per un grup de menorquins. La petita illa de català floridenc que s'hi formà, es van anomenar mahonese. En data del 1940, s'hi gravà un disc amb la cançó de les Formatjades per a la biblioteca del Congrés.

Banderes catalanes en una recent commemoració històrica a Saint Augustine

* http://www.vilaweb.cat/noticia/4128742/20130625/senyeres-commemoracions-historiques-ciutat-florida.html