dijous, 10 d’abril del 2014

Idioma o dialecte?


Sembla que ja no hauria d'ésser plantejada aquesta qüestió. I per a moltes persones ja no serà necessari de plantejar-la. Però, malauradament, encara són nombroses les que per ignorància (i algunes també per malícia, perquè saben que molts catalans catalanes se senten vexats per un tal qualificatiu) parlen de dialecto catalán sense com va ni com ve.
En primer lloc, cal tenir en compte que han estat qualificats de dialectes llenguatges molt gloriosos, i que Homer escrivia en dialecte homèric i el Dant en dialecte toscà.
En segon lloc, els filòlegs, que són els homes de la ciència que s'ocupen de la ciència del llenguatge, no han qualificat mai de dialecte el català: hauran discutit si, com a llengua neo-llatina, cal incloure'l dins el grup de les llengües hispàniques amb el castellà i el portuguès, on en el grup de les llengües franco-provençals, amb la llengua d'Oc i el francès. 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada